Swedish and tall, armed with crisp, succinct remarks and a
ready sense of humour. That’s Hakan Nesser, with all the essential qualities
for an immensely popular crime fiction writer— three times winner of Best
Swedish Crime Novel Award. Addressing a session titled ‘Nordic Noir: The Mind’s
Eye’ along with Nils Nordberg, Norwegian crime writer, at day one of the Jaipur
Literature Festival, Nesser spoke candidly about the commercial pull of crime
fiction. In a brief stroll-and-chat with this reporter, he waxed eloquent on
how books become a binding force globally.
“The greatest discovery in my journey so far has been the
truth that readers are the same everywhere,” he replied thoughtfully when asked
about his discoveries through writing. “I went to the US where I had to do a
lot of readings, and I thought, oh, the readers would be so different here. But
I found that we all think alike. We’re all the same in the way we receive
books. And it’s a good discovery. It’s good, because you see that books connect
us all. Whether you’re from Sweden or India or the US, every reader gets the
same…well, message.”
Nesser, whose work has been translated into various
different languages, pointed out that the reason there was such a great
increase in crime fiction was because that was the genre that brought in the
money. He goes on to narrate an episode where a bookseller in Sweden actually
put a yellow dot on one of Dostoyevsky’s books—indicating crime fiction. “Well,
Dostoyevsky started selling then,” he laughs out loud. And then he tells you
that his very first story was a “beautiful, existential love story which got
great reviews but sold about 75 copies worldwide.” From then onward, of course,
it was crime writing all the way—creating his much loved characters—detective
Van Veeteren and the more recent Inspector Barbarotti.
Nesser charms you with his ability to laugh at himself, and
to create mirth around things such as murders. And incidentally, he can
identify with the murderers in his books, too. Well, not quite in the way that
it sounds. “I’m not keen on a black and white way of thinking. The question
“why” is more important than “who”. You want to know why a person did such
thing. So you get to identify a little with the murderers, too… like in my
novel Woman With A Birth Mark, the woman is out to get four men, and you
wish, oh I do hope she gets this one!”
No comments:
Post a Comment